일본에서는 영화 '피라냐 3D'가 이제서야 개봉하는군요.

미츠이시, 사쿠라이, 사카모토 등 인기 성우가 집결 '피라냐 3D' (일본 헐리우드 채널 기사)

몰랐습니다만, 우리나라에서는 작년 여름에 개봉했던 '피라냐 3D' 영화가, 일본에서는 오는
8월 27일에서야 개봉하는군요. 그런데 그 일본어 더빙판의 성우진이 꽤 화려하다고 하여 일
본 성우팬들 사이에서 화제인 모양입니다. 마을의 여성 보안관 역으로 성우 '미츠이시 코토
노'씨가 캐스팅된 것을 비롯하여, 과학자 역으로는 성우 '코야마 리키야'씨가 캐스팅되었고,
그외에도 남성 성우로는 '토우치 히로키', '사쿠라이 다카히로', '호즈미 다카노부', '시바타
히데카즈'씨 등이, 여성 성우로는 '사카모토 마아야', '시라이시 료코', '타무라 유카리', '쿠
기미야 리에'씨 등이 캐스팅되었답니다. 갑자기 일본어 더빙판도 한번 보고 싶어지는데요.
(후덜덜덜)

PS) 그나저나 2ch에서는 '영화 자체가 평이 좋지 않기 때문에, 호화 성우진으로 성우 팬들
을 끌어들여서 흥행 성적을 조금이라도 올려보려는 발상이 아니냐'는 비판적인 의견도 나오
더군요. orz

덧글

  • 리나인버스 2011/07/21 18:00 # 답글

    앗..이 영화..보고나서 눈이 테러당한것 같이 괴로웠는데...일본쪽 더빙은 호화스럽네요..(다시 생각나니 속이 울렁..OTL)
  • 고독한별 2011/07/22 05:30 #

    후덜덜덜
  • Merkyzedek 2011/07/21 19:00 # 답글

    호화 성우진의 비명을 들을 수 있는 건가요..
  • 고독한별 2011/07/22 05:30 #

    므흣
  • TYPESUN 2011/07/21 20:23 # 답글

    마왕님도 참전하시는건가요
  • 고독한별 2011/07/22 05:30 #

    그런가 봅니다.
  • nemo 2011/07/21 20:43 # 답글

    헐... 성우 때문에라도 한 번 더빙판을 보고싶어지네요.
    (상술에 말려들고 있는 1人... 일본에서 살고 있는 게 아니라 다행...^^;;;)
  • 고독한별 2011/07/22 05:30 #

    바로 그런 걸 노리고 저렇게 호화 캐스팅을 한 듯 싶습니다. (덜덜)
  • Uglycat 2011/07/21 20:59 # 답글

    국내에서는 얼마 전에 채널CGV에서 방영하였던 그...
  • 고독한별 2011/07/22 05:30 #

    후덜덜덜
  • 데프콘1 2011/07/21 22:02 # 답글

    아 그런데 일본은 정말 개봉이 늦는 거 같네요. 일본 영화팬은 빡칠 듯
  • 고독한별 2011/07/22 05:30 #

    그러게요. OTL
  • 이니스킬린 2011/07/21 22:02 # 답글

    B급 영화이긴 하지만 눈요기거리는 많습니다.

    헤어누드도 나오고 잔인하긴 어찌나 잔인한지...ㄷㄷㄷ
  • 고독한별 2011/07/22 05:30 #

    오오오
  • 이니스킬린 2011/07/21 22:04 # 답글

    그나저나 외화 일어 더빙판은 한번도 못봤는데 신선하네요.
  • 고독한별 2011/07/22 05:31 #

    의외로 일어 외화 더빙도 들어볼 만 하다고 합니다. (헐헐)
  • longshot 2011/07/21 22:46 # 삭제 답글

    파라냐라...트랜스포머3도 7월30일 개봉인걸 보니 대부분 해외영화의 일본개봉이 많이 늦네요.
  • 고독한별 2011/07/22 05:31 #

    그렇군요. OTL
  • 아힝흥힝 2011/07/25 20:35 # 답글

    성우진 쩐다w
  • 고독한별 2011/07/26 07:05 #

    그러게요. (덜덜)
댓글 입력 영역


통계 위젯 (블랙)

6351692
10088
35467574

놀이터 안내판

본 블로그는 완전히 비영리 목적으로 운영되며, 홍보성 게시물은 영리나 비영리를 불문하고 즉시 삭제됩니다. 본 블로그에서 개인적 감상 및 리뷰 작성을 위해 인용된 글이나 이미지 등의 저작권은 모두 원저작자에게 속해 있습니다. 그 인용을 통해 어떤 경제적 이익도 추구하지 않을 것이며 요청이 있을 시 즉각 삭제합니다. 본 블로그의 게시물 중에서 독자적으로 창작한 내용들은 출처를 밝히시고 문맥 등을 마음대로 바꾸지 않는 한, 전부 또는 일부를 자유롭게 인용하셔도 좋습니다. 특히 텍스트를 그대로 복사해 가실 경우에는 출처로 링크를 꼭 명시해 주시기 바랍니다. 물론 2ch에서 가져온 사진이나 그림등은 저에게 아무런 권리가 없기 때문에 자유롭게 퍼가셔도 이의가 없습니다.