연이은 만화 애니메이션의 실사화. 6할 이상이 '기쁘지 않다' (일본 오리콘 뉴스 기사)
일본의 ORICON STYLE이 10월 25일부터 28일까지 자사 앙케이트 패널 회원인 10대에서
40대까지의 남녀 1천명을 대상으로 '만화의 실사화'에 대한 의견을 묻는 인터넷 설문 조사
를 실시한 결과, 응답자의 6할 이상이 '기쁘지 않다'고 부정적인 대답을 내놓았다고 합니다.
16.8%는 '전혀 기쁘지 않다'고 응답했으며, 48.4%는 '그다지 기쁘지 않다'고 대답했다네요.
남녀별로 보면 남성은 68.0%가 부정적이었고, 세대별로 보면 20대의 73.1%가 실사화에 부
정적인 의견을 내놓았답니다. 반면, 실사화에 대해 그나마 가장 긍정적인 의견을 보인 세대
는 30대로 39.6%가 긍정적인 의견을 내놓았다고 하네요.
또한 만화나 애니메이션을 실사화할 때 요구되는 포인트는 무엇인가를 묻는 질문에 대해서
는, 남녀 세대별로 모두 '원작에 맞는 배우 캐스팅'이 1위를 차지했다고 합니다. 2위는 '충실
한 스토리의 재현', 3위는 '각본이나 캐스팅에 원작자의 의견을 반영', 4위는 '작품의 핵심이
되는 장면의 재현', 5위는 '등장 인물이 지닌 소품에 신경써주는 것' 등의 의견이 차지한 듯.
뭐, 결국에는 전체적으로 원작의 이미지를 깨뜨리지 말아달라는 얘기겠죠. 기사는 내년에도
많은 명작 만화의 실사화가 예정되어 있는데, 과연 팬들의 지지를 얻을 수 있을지에 대한 의
문을 던지면서 글을 맺고 있습니다만... 글쎄요. 어떻게 될지 지켜보도록 하겠습니다. OTL
일본의 ORICON STYLE이 10월 25일부터 28일까지 자사 앙케이트 패널 회원인 10대에서
40대까지의 남녀 1천명을 대상으로 '만화의 실사화'에 대한 의견을 묻는 인터넷 설문 조사
를 실시한 결과, 응답자의 6할 이상이 '기쁘지 않다'고 부정적인 대답을 내놓았다고 합니다.
16.8%는 '전혀 기쁘지 않다'고 응답했으며, 48.4%는 '그다지 기쁘지 않다'고 대답했다네요.
남녀별로 보면 남성은 68.0%가 부정적이었고, 세대별로 보면 20대의 73.1%가 실사화에 부
정적인 의견을 내놓았답니다. 반면, 실사화에 대해 그나마 가장 긍정적인 의견을 보인 세대
는 30대로 39.6%가 긍정적인 의견을 내놓았다고 하네요.
또한 만화나 애니메이션을 실사화할 때 요구되는 포인트는 무엇인가를 묻는 질문에 대해서
는, 남녀 세대별로 모두 '원작에 맞는 배우 캐스팅'이 1위를 차지했다고 합니다. 2위는 '충실
한 스토리의 재현', 3위는 '각본이나 캐스팅에 원작자의 의견을 반영', 4위는 '작품의 핵심이
되는 장면의 재현', 5위는 '등장 인물이 지닌 소품에 신경써주는 것' 등의 의견이 차지한 듯.
뭐, 결국에는 전체적으로 원작의 이미지를 깨뜨리지 말아달라는 얘기겠죠. 기사는 내년에도
많은 명작 만화의 실사화가 예정되어 있는데, 과연 팬들의 지지를 얻을 수 있을지에 대한 의
문을 던지면서 글을 맺고 있습니다만... 글쎄요. 어떻게 될지 지켜보도록 하겠습니다. OTL
덧글
개인적으로는 '히다마리 스케치'하고 'GA예술과 아트디자인 클래스', '하늘가는 대로', '방랑소년'등은
실사 드라마로 찍어도 괜찮을 것이라고 생각합니다. 후훗.
(근데 방랑소년을 실사화한다면 가장 큰 문제는, 성적 소수자에 대한 무지 및 편견이 되겠죠. 개인적인 생각은.)
몇십년전 cg를사용하는 만행등을 저지르지않는다면 개인적으론 찬성이지만말이죠
요새는 특촬물도 초 고퀄리티니까...
그외에 잘된케이스가 없네요...
물론 아닌게 훨씬 많음