'페이트 제로'와 '마도카 마기카'의 불쌍한 캐릭터들이 한자리에?

(그림 출처: 2ch // 원출처는 http://seiga.nicovideo.jp/user/illust/22993766 인 듯합니다.)

2ch에 위와 같은 팬아트가 올라와서 재미있다고 화제로 삼는 사람들이 있던데요. '페이트
제로'의 비운의 캐릭터들(?)과 '마법소녀 마도카 마기카'의 비운의 캐릭터들(?)이 한 자리
에 모여서 마음 속 고통을 함께 나누는 모습이 참 가슴 아프네요. 일웹에서는 '우로부치의
희생자들인가?' '우로부치 겐 피해자 모임이냐?'라는 농담도 나오던데요. 그... 그런가요?
(후덜덜덜)

(사진 출처: 2ch)

덤(?)으로 피규어 사진 참 귀엽네요. (므흣)

덧글

  • 꿀꿀이 2012/05/04 13:02 # 답글

    대충 해석 (어렵네요 ㅠ.ㅠ)
    1컷 : 랜서 - 우리들은 정말 친한 누군가를 키워주고 대신 추락하는 거네 / 마미 - 네 정말로 동감이에요
    3컷 : 어세신 - 우리는 처음 불려나왔을 때부터, 개,바퀴벌레 취급에... / 사야카 - 난 좋아하는 사람에게는 차이고 마녀가 되고 최후에는 동료를 자폭시키고 ...
    4컷 : 토키어미 - 설마 제작진들에게까지 외면당할줄이야... 보통으로 죽고 싶었다고...
  • 지나가는행인 2012/05/04 13:45 # 삭제 답글

    아앗; 내용 궁금했었는데.. 꿀꿀이님 번역 감사합니다 ㅜㅜ
  • aile 2012/05/04 13:56 # 삭제 답글

    정말 재미있네요^^
    위의 그림 원래 출처가 어딘지 알수 있을까요?(2ch주소라도...) 누가 그리신건지 너무 맘에 들어서요^^
  • 고독한별 2012/05/04 17:56 #

    http://seiga.nicovideo.jp/user/illust/22993766

    저도 잘 몰랐는데, 1차 출처는 니코니코 정화인 것 같답니다.
  • 우유mine 2012/05/04 14:00 # 삭제 답글

    술한잔씩 하셍
  • 엑스트라 2012/05/04 14:03 # 답글

    정말 안돼셨습니다......
  • 네코양 2012/05/04 14:42 # 답글

    꿀꿀이님이 해석하셨지만 빠진 부분이 보여서 조금더 추가했습니다.
    근무중에 해석한거라 역시 발번역이네요ㅠ

    1컷 : 랜서 - 우리를 길러낸 사람은 분위기를 고조시키다가 추락시키는걸 좋아해서 당할 수가 없다니까. 하하하./ 마미 - 네 정말 동감이에요. 후후후.
    3컷 : 어세신 - 우리는 처음 불려나왔을 때부터 버리는 말로 혹사당한 끝에 전원이 죽기를 명받았습니다만, 뭔가? / 사야카 - 난 좋아하는 사람은 돌아봐 주지 않고, 최종적으로 마녀가 되어 동료를 자폭시키고....
    4컷 : 토키오미 - 설마 애니플렉스 스텝에게까지 배신당할줄이야... 우아하게, 아니 적어도 평범하게 죽고싶었어...
  • 꿀꿀이 2012/05/04 14:55 #

    아 역시 뭔가 이상했는데 1컷 오역이었군요 ^^; 제대로 된 번역 감사합니다
  • hitiet2 2012/05/04 14:47 # 답글

    미궁에서 머리를 씹어먹힌 것이 어떠한 피조물인지를 묻지 말며,
    주인의 명령으로 스스로 목숨을 끊은 자가 누구인지를 묻지 말지어다.
    반복되는 시간의 미로 속으로 너를 빠뜨리는 것은 나의 붓끝이며,
    성배의 진흙 속에 잠겨 있는 것은 나의 육신이다.

    나는 젠취이고 너희는 나의 곡조에 맞춰 춤추는 꼭두각시이니라.

    - 카오스 신 젠취(Tzeentch)의 화신, 우로부치 겐
  • Ndyne 2012/05/04 15:14 # 삭제 답글

    아..저렇게 불쌍한 캐릭들 모아놓고 처지한탄하는거 드라마cd로 나오면 개 재미있을꺼 같은 희한한 생각을 해 봅니다^^ㅋ
  • 아힝흥힝 2012/05/04 18:13 # 답글

    역시 만악의 근원 우로butch
  • 그렌제블 2012/05/04 19:07 # 답글

    우로부치의 희생자군요
  • wasp 2012/05/04 19:29 # 답글

    일단 랜서는 게 보의 저주를 받았고...토끼어미는 성정체성을 깨달은 건담을 알아채지 못하고 백스텝을 먹어버리고....
  • Zwei 2012/05/04 21:03 # 삭제 답글

    잼있네요^^
  • hitiet2 2012/05/17 01:13 # 답글

    같은 사람이 또 올렸다죠.ㅋ
    http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=27279497

    장면 1>
    고자: 너 때문이라고! 나의 불행의 시작은 네놈 때문이다! 낳아준 분도, 키워준 분의 탓도 아니라고!!
    창쟁이: (경악)
    토끼어미: 령주가 없었는 게 다행이야....
    마미: 여기 너무 좁은걸...
    사야카: 아아, 너의 과거는 정말 처절했지....
    쿄코: 난 내 일을 납득한 뒤라고 멍청아! 말려들지 마!

    장면 2>
    살인마: 우와~ 귀여워~ 두 애들 엄청 마음에 들어. 질큐베 횽, 초가족으로 하자구
    질큐베: 촉수 엄금입니다, 마스터.
    마도카: 옆에 오빠야 무서워, 뒤에 아저씨 무서워, 호무라쨩도 뭔가 이상해, 저쪽이 좋을까... 우우
    큐씨: 계약할래?

    (개드립을 더 치고는 싶었으나, 최대한 자제했습니다.)
댓글 입력 영역


통계 위젯 (블랙)

4402164
11775
35590821

놀이터 안내판

본 블로그는 완전히 비영리 목적으로 운영되며, 홍보성 게시물은 영리나 비영리를 불문하고 즉시 삭제됩니다. 본 블로그에서 개인적 감상 및 리뷰 작성을 위해 인용된 글이나 이미지 등의 저작권은 모두 원저작자에게 속해 있습니다. 그 인용을 통해 어떤 경제적 이익도 추구하지 않을 것이며 요청이 있을 시 즉각 삭제합니다. 본 블로그의 게시물 중에서 독자적으로 창작한 내용들은 출처를 밝히시고 문맥 등을 마음대로 바꾸지 않는 한, 전부 또는 일부를 자유롭게 인용하셔도 좋습니다. 특히 텍스트를 그대로 복사해 가실 경우에는 출처로 링크를 꼭 명시해 주시기 바랍니다. 물론 2ch에서 가져온 사진이나 그림등은 저에게 아무런 권리가 없기 때문에 자유롭게 퍼가셔도 이의가 없습니다.