관서 사투리(간사이벤)이 자연스러운 & 부자연스러운 캐릭터는?

애니메이션의 관서 사투리는 위화감 가득? (다빈치 전자 나비 기사 보기)

일본의 다빈치 전자나비에, 일본 관서(간사이) 지방에 거주하는 애니메이션 팬 100명
에게 자연스러운 관서 사투리(간사이벤)를 말하는 캐릭터와 부자연스러운 사투리를
말하는 캐릭터를 고르게 했다는 내용의 기사가 실렸더군요. 그 결과... 부자연스러운
사투리를 말하는 캐릭터로는 '사키 아치가편'의 관서인 캐릭터들, '내 여동생은 오사
카 오칸(아줌마)'의 나미카, '신세기 에반게리온'의 토우지 여동생 등이 거론되었다고
합니다.

반대로 자연스러운 관서 사투리를 말하는 캐릭터로는 '카드캡터 사쿠라'의 '케르베로스'
를 비롯해, '명탐정 코난'의 '토오야마 카즈하' 및 '핫토리 헤이지', '나노하 A's'의 '야
가미 하야테', '하야테처럼'의 '아이자와 사쿠야' 등이 거론되었답니다. 흥미로운 기사
로군요.

덧글

[레이티아]

오사카 오칸의 나미카는 한국 사람이 봐도 부자연스러움 ㅋㅋ

뭐 과장된 지역드립으로 웃음을 주는 아니메니 어쩔 수 없지만 말이죠

[존다리안]

케르베로스는 이해가 가네요. 성우가 관서 사람....
그런데 덕분에 사투리 성우소리 들은 적도 있습니다.

[Rohan]

관서사투리 하면 우에다 카나밖에 몰라서..;;
우에다 카나가 연기한 캐릭이 있겠다 싶었는데 역시 있군요..

[오선지]

사쿠야는 아이덴티티죠ㅋㅋ
개인적으로는 시라이시 료코의 카자마 아스카도 상당히 마음에 들었었네요
그 때문인지 이야기 시리즈의 카게누이도 보자마자 이거다 싶던=_=ㅎ

[하늘고리]

확실히... 토우치 동생의 관서사투리는 참... 어색하더라구요...

[EGFW]

러브라이브의 노조미...

[Lach]

노조미는 일부러 가짜 사투리지요... 본인은 관서 출신도 아니면서 따라하는 겁니다

[ELINT]

역히 히사카와 아야씨와 우에다 카나.

[페이리스냥]

어색한 관서 사투리에서 2위와 3위의 원인을 살펴보니

프로 성우라고 할 지라도 관서 출신이 아닌 것이 아무래도 크다고 평가하고 있군요. 음음
아스밍 팬인 저로서는 조금 슬픈 평가입니다.

[에헴]

아스미스야 원래 후쿠오카 출신이니... 아스미스한테 칸사이벤 잘하라는 소리는 문근영한테 부산사투리 잘하라는 소리랑 같죠.