애니메이션 '카구야 공주 이야기'에 일부 노출씬이 있음을 우려하는 목소리

지브리의 최신작이 해외에서는 R등급 지정? (WEB R25 기사 보기)

지난 11월 23일에 일본 현지에서 공개된 극장 애니메이션 '카구야 공주 이야기'에 노출씬
(가슴이 드러나는 수유 장면이나 알몸으로 물에 뛰어드는 장면 등)이 있는 모양이더군요.
이에 대해 '뉴스위크지 일본판'에 게재된 칼럼을 통해, 작가이자 저널리스트인 '레이제이
아키히코'씨가, 작품 자체에 대해서는 '대단한 걸작'이라고 평하면서도, 작중의 노출씬을
거론하면서, '이슬람권에서는 상영에 큰 제약이 붙을 것' '미국이라면 지금의 버전으로는
완전히 무리'라고 우려하는 목소리를 내기도 했답니다. 당초 의도와는 달리, 아예 상영이
안되거나, 상영 등급이 높아져 가족이 함께 볼 수 있는 지브리 애니메이션의 매력이 깨질
거라는 얘기죠. 일본을 대표하는 컨텐츠로서의 '이미지' 문제도 우려하는 듯합니다.

그러므로 레이제이 아키히코씨는 '그렇다고 일본 국내판과 해외 수출판 등 2가지 버전을
만드는 건 모양새가 안 좋으니, 아예 과감하게 전세계에서 상영할 수 있는 버전을 제작해,
그것을 유일한 오리지널로 삼으면 어떠냐'고 제안했다고 하는데요. 일웹에서는 '스튜디오
지브리의 작품이 항상 해외에서 널리 상영되어 높은 평가를 받곤 했는데, 이번 작품이 일
부 노출씬 때문에 해외에서 논란이 될까봐 걱정스러워서 나온 얘기인 듯하다'는 분석이
많더라고요. 일웹에서는 찬성하는 의견도 있지만, '해외의 심의 기준에 영합하여, 표현의
풍부함을 버리란 말인가?'하면서 반대하는 의견도 적지 않는 등 뜨거운 화제랍니다.

과연 우리나라에서는 어떨지 모르겠네요. 국내에 수입이 된다면 등급이 어떻게 되려나요?

http://www.newsweekjapan.jp/reizei/2013/11/post-606_1.php

참고로, '레이제이 아키히코'씨가 쓴 기사 원문은 위와 같다고 합니다.

덧글

  • ㅇㅂㅇ 2013/12/01 21:56 # 삭제 답글

    같은 이슬람국가니 19세겠죠
    은하철도999 목욕신보고 발정나서 잠을 못이뤘다는 병신도 있던데
댓글 입력 영역


통계 위젯 (블랙)

4871506
9282
35821261

놀이터 안내판

본 블로그는 완전히 비영리 목적으로 운영되며, 홍보성 게시물은 영리나 비영리를 불문하고 즉시 삭제됩니다. 본 블로그에서 개인적 감상 및 리뷰 작성을 위해 인용된 글이나 이미지 등의 저작권은 모두 원저작자에게 속해 있습니다. 그 인용을 통해 어떤 경제적 이익도 추구하지 않을 것이며 요청이 있을 시 즉각 삭제합니다. 본 블로그의 게시물 중에서 독자적으로 창작한 내용들은 출처를 밝히시고 문맥 등을 마음대로 바꾸지 않는 한, 전부 또는 일부를 자유롭게 인용하셔도 좋습니다. 특히 텍스트를 그대로 복사해 가실 경우에는 출처로 링크를 꼭 명시해 주시기 바랍니다. 물론 2ch에서 가져온 사진이나 그림등은 저에게 아무런 권리가 없기 때문에 자유롭게 퍼가셔도 이의가 없습니다.