'2ch 전재 금지 룰을 만들게 한 것은 한국인'이라는 글이 일웹에서 뜨거운 논란

(그림 출처: http://getgold.jp/p/28546)

아시는 분들은 아시겠습니다만, 2ch의 여러 유명 게시판들이 마토메 블로그 (특히, 제휴
광고를 붙여 돈을 받는 '아피 블로그')를 겨냥하고 '전재 금지' 규칙을 제정하여 여러가지
로 논란이 뜨겁게 벌어지고 있는데요.

그런데 일본의 가제트 통신에서, 한국의 일베(...)에 '2ch에서 전재 금지의 룰을 만들게
한 것은 우리 한국인이다. 내부에 침입하여 2ch을 궤멸시키는데 성공했다. 일본의 우익
이 있을 장소가 없어질 것이다'라는 내용의 글이 올라왔다고 보도하여 일웹에서 논란이
되고 있더군요. 아예 위와 같은 게시판 캡쳐 그림까지 소개했지 뭡니까?

물론 가제트 통신에서도 마지막에 '이번 전재 금지 움직임이 한국의 넷 유저에 의한다는
근거는 없다'라고 덧붙이긴 했습니다만, 일본의 혐한들은 아주 펄펄 뛰고 난리가 났더라
고요. 저 캡쳐 글을 소개하면서, '이제는 2ch 한국 기원설까지 주장할 셈이냐?' '2ch의
새로운 운영자는 한국인이란 말이냐?' '저런 소리를 하는 한국인들 정말 싫다!'라는 식
으로 말입니다.

그나저나 문제의 해당 글 원문을 보면, 우리말 문장이 어색하고 기계적으로 번역한 느낌
이 드는 것 같은데... 기분탓일까요? (그래서 어떤 혐한 일본인이 번역기를 이용해서 저
런 글을 올린 것은 아닌가 하는 추측이 상당히 강하게 제기되는 상황이죠.)

덧글

  • 페인 2014/03/06 22:29 # 삭제 답글

    노답.
    아휴.
    한심.
  • ㅇㅇ2 2014/03/06 22:35 # 삭제 답글

    일베충새끼들이 얼마나 븅신같았으면 저런 합성도 당하는지
    일베클라스에 무릎을 탁 치고갑니다
  • Grendel 2014/03/06 22:35 # 답글

    만약 정말로 한국인이 저 글을 적는다면 욕이 걸쭉해야 할텐데 욕도 없고, 그냥 일본 트롤러 한 마리가 한국어 번역기 돌린 느낌이네요.
  • 로리 2014/03/06 22:36 # 답글

    이럴 수가!!! 싶은 정도군요 -_-;
  • 엑스트라 2014/03/06 22:39 # 답글

    또 문제를 일으키고 있는 일베....... 언제쯤이면 혼이날련지....
  • 쩌글링 2014/03/06 22:49 # 삭제 답글

    망신의 정점을 찍는군요.
    정말이지 저 인간들은 답이 없다는 걸 새삼느낍니다.
    저것들이랑 같은 땅에서 살고 있다는 것 자체만으로도 부끄럽게 느껴지네요.
  • ㅇㅇ 2014/03/06 23:13 # 삭제 답글

    일본에서 번역기 돌려서 어그로 끄는 것 같은데? ㅋㅋㅋ
    저도 일베충 새끼덜은 노답븅신집단이라고 생각하지만 윗분은 그냥 단순히 일베를 까고 싶어서 리플을 저렇게 단 듯 ^^ㅋㅋ
  • ㅇㅇ2 2014/03/07 00:03 # 삭제

    ㅇㅇ 일베는 까여야마땅한거고
    저렇게 합성당할만큼 병신집단인게 부끄럽다는거지
    한글못읽음?? ㅋㅅㅋ
  • WeissBlut 2014/03/06 23:17 # 답글

    그냥 일본인 트롤러가 번역기 돌린 글이네요. 하여간 도찐개찐인 놈들임;
  • 2014/03/06 23:49 # 삭제 답글

    2ch도 일본에선 일베보다 더한 쓰레기취급 하지않나요?
    저런 사이트가 우익이니,뭐니 하는게웃기네요 ㅋㅋ..
  • 쩌글링 2014/03/07 00:22 # 삭제

    본래는 정보교환을 목적으로 하는 인터넷 게시판 사이트이긴 한데 일부 분류가 성향이 좀 그렇죠.
    (어쩌다 가끔씩 들어가보면 아주 가관이긴 합니다)
    맛이간 인간들이 모이는 몇몇 분류를 제외하고는 정상적으로 돌아가는 동네이긴 한데...
    그 맛이간 동네들 때문에 우리나라 사람들 중에 서브컬쳐에 익숙해져 있는 사람들에게는 2ch가 그런식으로 인식되곤 하죠.
    그런 우익 성향의 분류에 모이는 인간들이나 일베나 하는 짓은 비슷비슷합니다.
    (개인적인 감상으론 오히려 일베가 더 심하다는 인상이 들더군요)
  • paul 2014/03/07 00:05 # 삭제 답글

    뭐 사실이든 아니든 저 글은 굉장이 조작티가 나네요
    저기가 저렇게 얌전한 말투를 쓰는데가 아닌걸로 아는데..
  • gforce 2014/03/07 00:08 # 답글

    그냥 딱 보니까 번역기 돌린 말투네요=_=
  • 일베아이들은 2014/03/07 00:22 # 삭제 답글

    육두문자가 기본소양입니다....
    2초도 지들이 평소에 어떤 말 쓰는지 생각해보면 답이 나올것을=ㅅ=
  • SEPHIROTH 2014/03/07 03:38 # 삭제 답글

    역으로 조작의 조악함을 노린 고도의 2CH혐한까일지도?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • pop 2014/03/07 06:45 # 삭제 답글

    글자는 한글인데 문장은 일본어네요.
    일본인들은 봐도 모를테니 줄줄이 낚일듯 ㅋ
  • Song 2014/03/07 08:03 # 답글

    아무리 봐도 합성이군요.
    필체와 글씨체부터가 다릅니다.
  • 도찐개찐 2014/03/07 13:46 # 삭제 답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    그저 웃지요 도찐개찐
  • 집이그리워 2014/03/08 11:14 # 답글

    넷째줄...
  • 마녀사냥 2014/03/08 19:39 # 삭제 답글

    아무리봐도 저건 한국인이 쓴거같지 않네요.. 일베 한번이라도 들어가본분은 느끼셨겠지만
    전혀 저련 말투로 글이 올라오지 않습니다. 아마 2ch러가 번역기 돌려서 일베에 올린후 캡쳐해간거같은데
    글쓴2ch러가 한국에서 일베가 어떤존재로 인식되고 있는지 알고 일부로 저곳에다 글을 올린것으로 생각됩니다.
    단어자체도 한눈에 봤을때 어색하지 않나요?
댓글 입력 영역


통계 위젯 (블랙)

9501293
8114
36646107

놀이터 안내판

본 블로그는 완전히 비영리 목적으로 운영되며, 홍보성 게시물은 영리나 비영리를 불문하고 즉시 삭제됩니다. 본 블로그에서 개인적 감상 및 리뷰 작성을 위해 인용된 글이나 이미지 등의 저작권은 모두 원저작자에게 속해 있습니다. 그 인용을 통해 어떤 경제적 이익도 추구하지 않을 것이며 요청이 있을 시 즉각 삭제합니다. 본 블로그의 게시물 중에서 독자적으로 창작한 내용들은 출처를 밝히시고 문맥 등을 마음대로 바꾸지 않는 한, 전부 또는 일부를 자유롭게 인용하셔도 좋습니다. 특히 텍스트를 그대로 복사해 가실 경우에는 출처로 링크를 꼭 명시해 주시기 바랍니다. 물론 2ch에서 가져온 사진이나 그림등은 저에게 아무런 권리가 없기 때문에 자유롭게 퍼가셔도 이의가 없습니다.