TV 방송 화면에 나온 '후쿠야마 쥰 x 시모노 히로' 표기 방식이 아웃?

(사진 출처: 일본 kiri69GR 트위터)

일본의 한 트위터에 올라온 (방송 화면의 일부분을 찍은 듯?) 사진인데요. '이케멘 보이스'
라고 하여 '후쿠야마 쥰 x 시모노 히로'라고 소개하고 있군요. 저 사진과 함께 '표기 방식이
아웃'이라는 코멘트가 트위터에 올라와 있더라고요. 무엇 때문에 아웃이라는지... 깨닫는데
약간 시간이 걸렸습니다. 저도 많이 둔해졌군요. orz

덧글

[apple]

누가 잘못보고 BL방송인줄 알겠네요.

[코쿠토]

뭐지 스탭중에 여덕이 있는건가?! ㅋㅋㅋㅋ;;

[주유소]

근데 뮤지션들 피처링 같은것도 보면 아무개 X 아무개 식으로 많이 쓰고 하니 그런 의미로 쓴건 아닌거 같습니다
물론 오덕과 부녀자들에게는 그딴거 없지!

[고독한별]

사실은 저도 별 생각 없이 저렇게 쓸 때가 있죠. (퍼퍼퍽)

[s]

시모노 히로 x 후쿠야마 쥰이라고 써야했다는 건 줄 알았....(...)

[ㅁㄴㅁㄴㅁㄴ]

헌터X헌터도?

[아카미]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[히나타의4바람]

솔직히 노린 것 같긴 한데... 문제는 성우 분들이 좀 불쾌하셨을 것도 같네요.
아예 BL 콘셉트로 나가는 성우 분들도 아니라서 문구에 당황 하셨을지도.
성우라는 직업 때문에 불쾌함을 내보이기도 힘들테고... 좀 생각해봐야 할 문제네요.

[흠좀무]

특히나 시모노씨는 R의 법칙 이번이 처음 출연하는것도 아니고 같은 기획으로 벌써 두번째인가 세번째 출연하시는거로 알고있는데요.. 이런 노림수는 정말 보기 별로네요.

[도공]

일반인들이 볼때는 평범한 콜라보 표시인데 뭐라고 하기엔 좀 그렇지 않나요 이쪽세계인식이 마치 현실세계인식과 같다고 생각하는 분들이 많네요

[ㅉㅉ]

과잉반응 ㄴㄴ 우리가 썩은거

[레이튼교수]

도공, ㅉㅉ//글쎄요? 화면 메인 텍스트마저 미남 보이스라고 적어놨는데 과연 노림수가 없을까요?
그리고 오덕 문화가 생소한 일반인들이 성우를 좋아할까요? 오히려 저건 오덕들 노렸다고 보는 게 맞죠.
오히려 성우를 엮는 것이 일반인들에게 어필할 수 있다고 보는 게 더 말이 안 되는 것 같네요.
그리고 위쪽 흠좀무 님 말대로 R의 법칙이 좀 이런 면이 있습니다. 난감하죠. -_-;