만화 '드래곤 퀘스트 - 타이의 대모험' 신장채록판 단행본 제 5권의 커버 일러스트 공개

(그림 출처: https://natalie.mu/comic/news/402763)

만화 '드래곤 퀘스트 - 타이의 대모험' 신장채록판 단행본 제 5권의
커버 일러스트가 공개되었다고 합니다. 신장채록판의 제 1장에 해당
하는 제 1권 - 제 5권의 커버 일러스트를 모으면 하나의 커다란 그림
이 된다고 하는데요. 위쪽 두번째 그림이 바로 그거죠.

아울러 신장채록판 각장 최종권의 마지막 부분에는 연재 당시에 그려
졌던 주간 소년 점프 표지 일러스트 등 컬러 그림이 수록된다는 사실
도 발표되었답니다. 제 1장의 최종권인 제 5권에는 21페이지 분량의
일러스트가 게재되어 있다고 하네요.

신장채록판은 점프 코믹스판이 전 37권, 문고판은 전 22권으로 간행
되었던 '드래곤 퀘스트 - 타이의 대모험'을 전 25권 5장 구성으로 재
구성했다고 하며, 제 1권 - 제 3권은 이미 판매중이고, 제 4권과 제 5
권은 2020년 11월 4일에 발매될 예정이라고 알려져 있습니다.

덧글

  • ㅇㅇ 2020/10/31 15:16 # 삭제 답글

    실례지만 궁금한게 왜 다이가 아니고 타이인가요?
  • 고독한별 2020/10/31 15:46 #

    그건 저도 모릅니다. (...)

    원제는 분명히 '다이의 대모험'인데, 우리나라에서는 어째서인지 상당히 오랫동안
    '타이의 대모험'이라는 제목으로 알려졌다가, 최근 다시 원제대로 '다이의 대모험'
    이라고 쓰기 시작한 것 같더군요.

    비록 잘못된 번역이라고는 하지만, 오랫동안 쓰이면서 사실상 관행으로 굳어졌다
    싶은 고유명사 번역이, 이렇게 하루 아침에 확 뒤집어지는 경우가 가장 당혹스러운
    데요. 저는 혼란을 피하기 위해, 과거의 관행대로 '타이의 대모험'으로 쓰기로 한
    겁니다.
  • ㅇㅇ 2020/10/31 15:45 # 삭제

    엇 그렇군요..
댓글 입력 영역


통계 위젯 (블랙)

3832031
12609
35584905

놀이터 안내판

본 블로그는 완전히 비영리 목적으로 운영되며, 홍보성 게시물은 영리나 비영리를 불문하고 즉시 삭제됩니다. 본 블로그에서 개인적 감상 및 리뷰 작성을 위해 인용된 글이나 이미지 등의 저작권은 모두 원저작자에게 속해 있습니다. 그 인용을 통해 어떤 경제적 이익도 추구하지 않을 것이며 요청이 있을 시 즉각 삭제합니다. 본 블로그의 게시물 중에서 독자적으로 창작한 내용들은 출처를 밝히시고 문맥 등을 마음대로 바꾸지 않는 한, 전부 또는 일부를 자유롭게 인용하셔도 좋습니다. 특히 텍스트를 그대로 복사해 가실 경우에는 출처로 링크를 꼭 명시해 주시기 바랍니다. 물론 2ch에서 가져온 사진이나 그림등은 저에게 아무런 권리가 없기 때문에 자유롭게 퍼가셔도 이의가 없습니다.